El documento recoje una recopilación de poemas en idioma q'eqchi', que es producto de la investigación de los estudiantes del Instituto Nacional de Educación Básica y Diversificada de Barrio Las Casas y del Centro Educativo Talita Kumi, para la transmisión de la tradición oral.